ギターの為の４つの前奏曲

中西清一作曲

2002年2月7日〜2月17日

Four-Prelude　for Guitar

Composed by Nakanishi Seiichi

2002/2/7〜2002/2/17

前奏曲第一番

この曲ではE核音陽旋法を用いました。
この旋法は私にとって一番使いやすいものです。

Prelude No.1

A guitar is the instrument which I enjoy for many years.
Therefore I had resistance to write guitar tune.
The tune of the known instrument is harder to make.

I used E nuclear yo-senpo (E-major in JTPS).
This scale is easy to use for me most.

Composing: February 4, 2002 to February 5
Publication: February 7, 2002
(C) Nakanishi Seiichi

前奏曲第二番

陰旋法では，洋楽における和音も結構使うことができます。ただしその場合においても日本の響きを考慮する必要があります。

この作品は一日で書き上げました。
私はアイデアが浮かぶと一気に書き上げます。
仕事が終わるとどっと疲れが押し寄せます。
幾つかの作品を平行して処理することも多いです。

日本旋法には現在のところ理論がありません。
当面，私は自身の感性に基づいて作曲することになります。

2002年2月11日記

Prelude No.2

I used in-senpo (minor scale in JTPS) in this tune.
I call this scale "E-kakuon in-senpo". In-senpo is equivalent to minor scale.
And yo-senpo is equivalent to major scale.

As for in-senpo, harmony-like management in comparison with yo-senpo is easy to do.

I finished this tune in one day.
I do work at a stretch when it hits upon idea.
But, when that work is finished, I get tired very much.
And I often make tunes at parallel.

I have no theory for JTPS.
For the time being, I have to make tune based on my sensibility.

A diary on February 11, 2002

Composing: February 10, 2002
Publication: February 11, 2002
(C) Nakanishi Seiichi

第1番はE核音陽旋法，第2番はE核音陰旋法で曲を作りました。

この曲ではD核音陽旋法を用いています。途中，D核音陰旋法に転調しています。
この転調方法は私としては今までとは異なる試みです。

日本旋法の理論は現状非常に難しいです。いつかは説明しなければならにと思っています。感性に基づいて曲つくりをしつつ，問題を明らかにしていく必要があります。

演奏する場合，第６弦をD音に調律する必要があります。これは解放弦の効果を利用するためです。

ギターのための前奏曲は４曲で完成予定です。

２００２年２月１４日記

I made No.1 with E-nuclear tone yo-senpo (E-major in JTPS), and No.2 was E-nuclear tone in-senpo (E-minor in JTPS).
This tune is composed with D-nuclear tone Yo-senpo (D-major in JTPS), and in the middle of tune it has D-nuclear tone in-senpo (D-minor in JTPS). 
This way of doing is different from former way that I do it.
Theory of JTPS is very difficult now.
I have to explain it someday.
I cannot but write music depend on my personal sensitivity at present　with making this problem clear.
The musicians who learned the West music style may criticize my way.

You need tuning the sixth string in D. This aimed for the effect of release string.

Preludes for Guitar will be completed with four tunes.

A diary on February 14, 2002

Composing: February 11, 2002 to February 12, 2002
Publication: February 14, 2002
(C) Nakanishi Seiichi

このシリーズの冒頭，私は４つの前奏曲を書くつもりでいました。
いよいよ最後の曲となりました。

比較的短期間でこの仕事をやり終えることができました。
しかし作業は難しかったです。
私の作業において，参考文献などはありません。
試行錯誤の連続です。

この曲ではD核音陰旋法を用いました。

２００２年２月１７日記

At the first moment of composing this series, I thought "I will make four tune."
Finally, I could publish last tune.

I could complete this work comparatively in a short time.
 However the work was very difficult.
In my work, there is no reference book and date.
My work is the continuance of trial and error.

This tune is D-minor scale in JTPS.

A diary on February 17, 2002

Publication: February 17, 2002
(C) Nakanishi Seiichi
Composing between Feb. 15 to Feb. 16